clipboard      =   tablilla    con sujetapapeles 

http://www.iteachilearn.com/teach/elective/doctordon.htm